No exact translation found for التعريف القانوني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التعريف القانوني

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Hasta la fecha, no se ha adoptado ninguna definición legal de la discriminación.
    وحتى اليوم، لم يُعتمد تعريف قانوني للتمييز.
  • - Sí, esa es la definición legal. - No te agredí.
    إنه التعريف القانوني - لم أعتدي عليك -
  • ¿Figura en la legislación de su país una definición jurídica de armas de fuego?
    هل يوجد في تشريعاتكم الداخلية تعريف قانوني للأسلحة النارية؟
  • La definición jurídica de “discriminación contra la mujer” está basada, por lo tanto, en la CEDAW.
    فالتعريف القانوني لمفهوم ”التمييز ضد المرأة“ مبني على هذه الاتفاقية.
  • La definición jurídica de discriminación no incluye la violencia de género ejercida contra la mujer.
    لا يتضمن التعريف القانوني للتمييز العنف ضد المرأة على أساس نوع الجنس.
  • La Relatora Especial recomienda que se lleve a cabo un examen sustantivo y general de la definición jurídica de los mercenarios y de sus actividades.
    وتوصي المقررة الخاصة بإجراء استعراض موضوعي وشامل للتعريف القانوني للمرتزقة وأنشطتهم.
  • Se ha establecido un comité de trabajo encargado de redactar un proyecto de ley que defina la violencia doméstica como delito específico.
    وتم إنشاء لجنة عمل لوضع تعريف قانوني للعنف المنزلي بوصفه جريمة خاصة.
  • Su propósito no es ofrecer una definición jurídica exhaustiva de ese derecho.
    ولا يرمي إلى وضع تعريف قانوني شامل للحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات الإصحاح.
  • No se pretende dar una definición jurídica exhaustiva de ese derecho.
    وليس القصد من ورائه وضع تعريف قانوني شامل للحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات الإصحاح.
  • Además, la inexistencia de una definición jurídica de discriminación da lugar a prácticas discriminatorias.
    وفضلا عن ذلك، فإن غياب التعريف القانوني للتمييز أفسح مجالا للممارسات التمييزية.